Det tredje øyet Amerikanske Federal Aviation Administration (FAA) kommer stadig nærmere et ferdig system for vær- og nedbørsvarsling i områder som ikke er dekket av værradarer.